La nadadora australiana Chloe McCardel se recupera hoy en un hospital de Bahamas de las picaduras de medusa que sufrió mientras recorría cerca de 127 kilómetros entre dos islas del archipiélago para batir el récord mundial de nado en solitario y sin asistencia.