El otro medidor de si el volcán Mayon está en erupción se puede encontrar pronto en hoteles de la ciudad de Legazpi, Filipinas.

Funcionarios de turismo regionales están vinculando la prolongada espera para la erupción con una disminución de la tasa de ocupación hotelera en la ciudad.

Maria "Nini" Ravanilla, directora regional de turismo de Bicol, dijo que cuando salió la noticia a la luz de que el Mayon estaba inquieto, la tasa de ocupación de los hoteles de esta ciudad fue del 50 por ciento.

Ella dijo que la tasa de ocupación se disparó a 80 por ciento cuando el estado de alerta del Mayon se elevó a 3 el 15 de septiembre.

Ravanilla dijo que debido a la pausa en las actividades del Mayon en la actualidad, la tasa de ocupación en hoteles se lanzó a un mínimo de 30 por ciento.

"Tal vez ellos (los turistas) están esperando por el Big Bang, pero hay un momento de calma (en las actividades del Mayon)", dijo Ravanilla.

Ella dijo que deseaba un escenario similar a la erupción diciembre 2009 cuando Legazpi City dio la bienvenida a una llegada diaria de 2.500 turistas.

Ravanilla dijo que los informes de los medios sobre los problemas causados por la inquietud del Mayon ayudaron la llegada de turistas.

"Si soy un turista que tiene una dosis diaria de este tipo de derechos en la provincia, no osaría venir aquí", dijo.

Ella dijo que han sido canceladas dos conferencias nacionales establecidas que se celebrarán en la ciudad. Albay y Legazpi City disfrutaron de un crecimiento de 66 por ciento en las llegadas de turistas 2012-2013.

Ravanilla dijo que esperaba que los medios de comunicación no se centrasen demasiado en el lado deprimente de la situación y dejaran que los gobiernos locales hagan su trabajo sin exagerar el lado negativo de la historia.

El alcalde de Legazpi City Noel Rosal, criticó en una entrevista el tratamiento de los medios de comunicación de un inminente "big bang" como "sensacionalista y exagerado".

"Queremos hacer hincapié en que estamos seguros en Legazpi aunque el volcán Mayon entre en erupción", dijo.

Leer la noticia en inglés: Mayon’s moods play key role in tourism