La resolución fue presentada por Nueva Zelanda y aprobada por mayoría simple con 35 votos a favor frente a 20 en contra: éstos últimos han sido los votos de Japón y otros países balleneros que han protestado contra esta moción y que, según las normas del tratado que regula las actividades del CBI, no consideran “vinculantes” las medidas anunciadas.