Este error al instalar una extensión en Joomla! se produce porque ya habíamos instalado antes esa extensión y por alguna razón el desinstalador no pudo borrar los directorios y archivos asociados a esa extensión.