Con el verano Ártico se derrite obligando a los osos normalmente solitarias a dirigirse a lugares cerrados, los más grandes se enfrentarán en combate por un puesto.