Llega a Singapur el velero Flor de Pasión que recrea el primer viaje alrededor del mundo iniciado por Fernando de Magallanes hace casi 500 años. A bordo, científicos españoles que quieren completar el primer mapa mundial de la contaminación acústica en los océanos.